Wersja niemiecka

0

„Tempora mutantur et nos mutamur in illis”
Nicht nur die Zeiten wandeln sich, die Wahrheiten tun es auch.

Stadt- uns Gemeindezentrum für Kultur und Erholung in Murowana Goślina
ul. Poznańska 16
62-095 Murowana Goślina
tel. 812 21 20, 811 30 88
E-mail:
mgokir@poczta.onet.pl
dom.kultury@murowana-goslina.pl
lucynab@murowana-goslina.pl

Stadt- uns Gemeindezentrum für Kultur und Erholung in Murowana Goślina wurde im November 1977 gegründet. Ziel dieser Stätte ist Animation der Kultur im Bereich der künstlerischen Amateurbewegung und der festen Arbeitsgemeinschaften sowie Organisieren von Veranstaltungen.
Zum Stadt- uns Gemeindezentrum für Kultur und Erholung gehören :

  • Kulturhaus
    ul. Poznańska 16, tel/fax (061) 8122120, tel. 8113088
  • Siedlungsklub „Zielone Wzgórza”
    Nowy Rynek 8, tel/fax (061) 8123629

Im Stadt- uns Gemeindezentrum für Kultur und Erholung sind folgende Ensembles und Arbeitsgemeinschaften tätig:
Ensembles

  • Mädchenchor "Canzona"
  • Frauenchor „Canzona-Absolwent”
  • Gesanggruppe "Goślinianka"
  • Gesangverein – Dorffrauen "Goślińskie Chabry"
  • Volksensemble „Goślinianie” (Gosliner)
  • Mischchor "Vocantes"
  • Vokalgruppe in Długia Goślina
  • Flageolettbands und Klub der keltischen Musik
  • Theater „Zielona Gęś” („Grüne Gans“)
  • Jugendtheater „Gang Marcina” („Martins Gang“)
  • Blasorchester der Freiwilligen Feuerwehr
  • Tanzgruppe des Blasorchesters
  • Kapelle „Eka Wuja Jacha” („Clique des Onkels Hans”)

Arbeitsgemeinschaften:

  • Skulptur- und Keramikatelier
  • Bastelwerkstatt „Pirat”
  • Modellbauwerkstatt „Passat RC”
  • Kunstwerkstatt
  • Fotoatelier
  • Aerobic
  • Klub für Verstandesspiele
  • Fremdsprachenlehre
  • Rhythmik
  • Lehre vom Instrumentenspiel
  • Gosliner Schreibklub

Seit 1994 r. organisiert das Stadt- uns Gemeindezentrum für Kultur und Erholung in Murowana Goślina Konzerte im Rahmen der Stiftung „Großes Orchester zur Weihnachtshilfe“. In Jahren 2003-2004 entstand bei dem Kulturzentrum der Stab für „Großes Orchester zur Weihnachtshilfe“, der alle Veranstaltungen in der Stadt und in der Gemeinde koordiniert. Webseite des Stabs: www.wosp.jdm.pl
Im Jahre 2004 ist man in unserer Stadt auf die Idee gekommen, für Einwohner und für zur Erholung in unserer Stadt bleibende Touristen ein kulturelles Angebot „MUROWANE LATO” („Mauersommer“) zu unterbreiten. Es ist eine Reihe von Veranstaltungen in der Sommerzeit: Dorfjahrmarkt in Boduszewo, Kränze am Fischereihafen Binduga in Mściszewo, Festspiele „Musica sacra, musica profana” in Długa Goślina(2 Konzerte),
St. Jacobs Jahrmarkt, Abschied vom Sommer am Kaminsko-See, Gemeindeerntefest

TERMINKALENDER – VERANSTALTUNGEN 2008

Termin Bezeichnung der VeranstaltungOrtGebietReichweite
1. JanuarII Neujahrkonzert unter Beteiligung der Capella des Rydzyna SchlossesStadt- und Gemeinde-zentrum für Kultur und ErholungMusikGemeinde
13. JanuarKonzerte zugunsten des „Großen Orchesters zur Weihnachtshilfe”Raum
der
Freiwilligen
Feuerwehr
Stadt- und Gemeinde-zentrum für Kultur und Erholung
inter-
disziplinär
Gemeinde
18. JanuarIII. Gosliner Weihnachtsliedersingen mit Teilnahme der örtlichen ChorgruppenRaum ForumMusikGemeinde
3. FabruarIV Karnevalkonzert des Orchesters der Freiwilligen FeuerwehrRaum der Freiwilligen FeuerwehrMusikGemeinde
4.-8.
Fabruar
„Winterattraktionen”Stadt- und Gemeinde-zentrum für Kultur und Erholunginter-
disziplinär
Gemeinde
2. MärzX Offene Gemeindemeisterschaften in SchachStadt- und Gemeinde-zentrum für Kultur und ErholungSportWoiwod-schaft
21. März"Begrüßung des FrühlingsPlatz- Siedlung ZWBrauchGemeinde
28. März4 AprilVorrunde (Gemeinde)
zum IX. Kreiswettbewerb der Rezitatoren „Frühlingserwachen”Großes Finale des IX. Kreiswettbewerbs der Rezitatoren „Frühlingserwachen”
Siedlungs-
klubRaum der Freiwilligen Feuerwehr
RezitierenKreis
29 MärzIV. Theatralien – Theaterschau der Schulgruppen – Gosliner KunstinventurRaum ForumTheaterGemeinde
29 MärzNationaler Tag des LebensDługa GoślinaGemeinde-
veranstaltung
Gemeinde
24 AprilXIV. Gemeindewettbewerb über NaturwissenStadt- und Gemeinde-zentrum für Kultur und ErholungNaturGemeinde
25. AprilTanzvorführung anlässlich des Internationalen Tag des TanzesRaum ForumTanzGemeinde
28 AprilKulturelles „Szabada” – Treffen mit Zbigniew WodeckiRaum ForumVolksfestGemeinde
3. Mai3.Mai – NationalfeiertagMurowana GoślinaGemeinde-
feier
Gemeinde
MaiMaiXI. Festspiele des Kindergartenliedes
Vorrunde zu XI Woiwodschaft- Festspielen des Kindergartenliedes
Raum ForumStadt- und Gemeinde-zentrum für Kultur und ErholungMusikKreis
14. MaiKulturelles „Szabada” – Treffen mit Zbigniew ZamachowskiRaum Foruminter-
disziplinär
Gemeinde
10.-18. MaiIV. Ausstellung der AmateurwerkeStadt- und Gemeinde-zentrum für Kultur und ErholungKunstGemeinde
17. MaiIX. Touristenwanderung durch Urwald Zielonka „Goślińskie Lofry”Urwald
Zielonka
TouristikKreis
18. MaiBlasorchesterschauNowy RynekMusikWoiwod-schaft
30. MaiSchachturnier zum KindertagSiedlungs-
klub
SportWoiwod-
schaft
1. JuniXXVII. Kleiner Gosliner Marathonlauf der Veteranen – Polens Meisterschaften der Veteranen im Marathonlauf Powstań-ców Wlkp. -PlatzSportPolen
7. JuniVIII. DorfjahrmarktBoduszewointer-
disziplinär
Woiwod-
schaft
12.-19. JuniIX. Ausstellung der Kinderarbeiten vom Skulptur- und KeramikatelierPalastKunstGemeinde
21. JuniIII Liederschau – lyrische Lieder – KränzeBinduga
Mściszewo
BrauchKreis
25-28 JuniBildungsworkshop – KunstdorfDługa Goślinainter-
disziplinär
Gemeinde
28. JuniVI Musikfestspiele „Musica sacra musica profana”Długa GoślinaMusikWoiwod-schaft
JuliVorrunde zu Polens Meisterschaften der ferngesteuerten
Geländewagenmodelle
StadtstadionSportPolen
19. JuliV. St. Jacobs Jahrmarkt Powst.
Wlkp. – Platz
inter-
disziplinär
w Woiwod-schaft
26. JuliV. Musikfestspiele „Musica sacra musica profana”Długa GoślinaMusikWoiwod-schaft
30. AugustGemeindeerntefestBiałęgiBrauchGemeinde
31. AugustTag der Solidarität und FreiheitSiedlungs-
klub
Gemeinde-
veranstaltung
Gemeinde
1.-15. SeptemberInternationale FreilichtbildhauerkunstBoduszewoKunstEuropa
SeptemberPolens Pokal der ferngesteuerten Geländewagenmodelle – Grand PrixStadtstadionSportPolen
4. OktoberStanisław Czarnecki In MemoriamForumMusikGemeinde
5. Oktober„Pyrkosz Gośliński“Długa GoślinaMusikWoiwod-schaft
16. OktoberTag des PapstesStadt- und Gemeinde-zentrum für Kultur und ErholungGemeinde-
veranstaltung
Gemeinde
18. OktoberIV Journalisten-Workshop für JugendlicheStadt- und Gemeinde-zentrum für Kultur und ErholungBildungs-
veranstaltung
Kreis
10. NovemberChorschauForumMusikKreis
11. NovemberFeiern des Tages der UnabhängigkeitMurowana GoślinaGemeinde-feierGemeinde
14.
November
XV. Wettbewerb für junge Rezitatoren „HERBSTNACHDENKEN”Stadt- und Gemeinde-zentrum für Kultur und ErholungRezitierenGemeinde
22. NovemberIV. Regionaltreffen GroßpolenStadt- und Gemeinde-zentrum für Kultur und ErholungBildungWoiwod-
schaft
6. Dezember Nikolaus – KonzertNowy RynekMusikGemeinde
27. DezemberJahresfeier des Ausbruchs des Aufstands GroßpolensStadt- und Gemeinde-zentrum für Kultur und ErholungGemeinde-
veranstaltung
Gemeinde

 

Das Kulturhaus wird in den alljährlichen, vom Marschall der Woiwodschaft Großpolen angekündigten Wettbewerben für organisierte Veranstaltungen ausgezeichnet.
2006 wurde auch die perfekte Organisation der Meisterschaften Polens im Halbmarathonlauf mit dem besonderen Qualitätszertifikat ausgezeichnet.